yata bilməyirəmیاتا بیلمه ییرم

yata bilməyirəm

 bu gecə mən ki yata bilməyirəm

  başı başlarə qata bilmə yirəm 

 yuxusuzluq məni qatlaşdırdı

  mən bu namərdə bata bilməyirəm 

 

 öğri qaldırdı qazan  -  qablamamı 

 kim əl atsın hacata ?  bilməyirəm 

 öğrünün kim yetiriə ömbasına

  zıxlıya bir zöpata bilməyirəm !  

 

  aylıq alduq  ,  ətə verdik getdi

  nə yeyə k  ,  eyvay ata  !  bilməyirəm 

 də də miz yöx  ,  kimə çəkmk baratı

  kimi salmax barata bilmə\yirəm 

 

 cib də qalmışsada bir beş manatım

  nə alım beş manata bilməyirəm 

 dəli şeytan deyiri : yörqanı sat ! 

  qişdi  ,  yörğandı  ,  sata bilməyirəm !

 

  qar deyir gəl kişi sən pambuğ ataq

  kişi  !  mən pambuğ ata bilməyirəm !

 hey gəlib  ,  məndən alırlar şətili 

 kim salıb mazı mata bilməyirəm ?  

 

  zəndganlıq qörata bir şiey ölüb

  nəyə lazım qörata bilməyirəm 

 bir sümükdür ki böğazlarda qalıb

  kim ata ya kım uta bilməyirəm 

  

 qar -  yağışda bü nə qöndüm  -  köşdüm ? 

  niyə düşdük bu öta bilməyirəm 

 bu kitablar özi bir at yüküdür

  büni kim çatsın ata bilməyirəm 

 

  çay sızam tapmıvram çay pakatın

  nə gəlib bu pakatat bilməyirəm 

 hi söyuqdan qürülüb big dururam

  kimdi yengə  -  muşata bilməyirəm 

 

 əl ki dütmür yazam  ,  əl tapmaqda

  qələmə ya davata  ,  bilməyirəm 

 gecə miz səbh ölacaq ya hələ var ? 

  baxıram hey sahata bilməyirəm 

 

  

 qüş uçar  ,  amma nə dərman elə mək ? 

  daş dəyən qöl qanata bilməyirəm 

 ay qadaşlar  !  mənə bir əlyetirün

  yük ağırlaşdı çata bilmə yir

 

 ata şəhryar

 

یاتا بیلمه ییرم

بو گئجه من کی یاتا بیلمه ییرم

 باشی باشلاره قاتا بیلمه ییرم

یوخوسوزلوق منی قاتلاشدیردی

 من بو نامرده باتا بیلمه ییرم

اؤغری قالدیردی قازان – قابلامامی

کیم ال آتسین حاجاتا؟ بیلمه ییرم

اؤغرونون کیم یئتیره اؤمباسینا

 زیخلیا بیر زؤپاتا بیلمه ییرم!

 آیلیق آلدوق ، اته وئردیک گئتدی

 نه یئیه ک ، ای وای آتا ! بیلمه ییرم

ده ده میز یؤخ ، کیمه چکمک باراتی

 کیمی سالماخ باراتا بیلمه ییرم

جیب ده قالمیشسادا بیر بئش ماناتیم

 نه آلیم بئش ماناتا بیلمه ییرم

ده لی شیطان دئیری : یؤرقانی سات!

 قیشدی ، یؤرغاندی ، ساتا بیلمه ییرم!!

 قار دئییر گل کیشی سن پامبوغ آتاق

 کیشی ! من پامبوغ آتا بیلمه ییرم!!

هی گلیب ، مندن آلیرلار شتلی

کیم سالیب مازی ماتا بیلمه ییرم؟

 زندگانلیق قؤراتا بیر شیئی اؤلوب

 نهَ یه لازم قؤراتا بیلمه ییرم

بیر سوموک دور کی بؤغازلاردا قالیب

 کیم آتا یاکیم اوتا بیلمه ییرم

قار- یاغیشدا بونه قؤندوم – کؤشدوم؟

 نیه دوشدوک بو اؤتا بیلمه ییرم

بو کتابلار ئؤزی بیر آت یوکودور

 بونی کیم چاتسین آتا بیلمه ییرم

 چای سیزام تاپمیورام چای پاکاتین

 نه گلیب بو پاکاتات بیلمه ییرم

هی سؤیوقدان قورولوب بیگ دورورام

 کیمدی یئنگه – موشاتا بیلمه ییرم

ال کی دوتمور یازام ، ال تاپاقدا

 قلمه یا داواتا ، بیلمه ییرم

گئجه میز صبح اؤلاجاق یا هله وار؟

 باخیرام هی ساعاتا بیلمه ییرم

قوش اوچار ، آمما نه درمان ائله مک؟

 داش ده گن قؤل قاناتا بیلمه ییرم

آی قاداشلار ! منه بیر ال یئتیرون

 یوک آغیرلاشدی چاتا بیلمه ییر

آتا شهریار

yalan dünyaیالان دونیا

yalan dünya

sənin bəhrən yeyən kimdir ?

kiminkisən ?  yiyə­n kimdir ?

sənə doğru deyən kimdir ?

yalan dünya ,  yalan dünya !

səni fərzanələr atdı

qapıb ,  divanələr tütdi

kimi aldı ,  kimi satdı

satan dünya ,  alan dünya

atı əzl dağa saldıq

yurulduqca dalı qaldıq

atı satdıq ,  olağ aldıq

yəhər oldi palan dünya

biri ayna  ,  biri pasdır

biri aydın ,  biri kas dır

gəcə toydur ,  günüz yasdır

gül açdıqca ,  solan dünya

ıgıt ərın başın yeyə­n

qocalar bozbaşın yeyə­n

qəbirlərin daşın yeyə­n

özü yenə qalan dünya !

nə qandın ,  kim gül əkndir ?

kim qılıc tək qan tökəndir ?

temir hələ kürə kən dir

çəngiz canın ,  alan dünya

yaman qürqü!yığılaydın!

tufanlarda boğulaydın !

nolaydı bir dağılaydın

bizi dərdə salan dənıa

çatlb səndən köçən keçdi

əcl camın ,  ıçən keçdi

olan oldu ,  keçn keçdi

nə istərdin olan dünya

buğulaydın ,  doğan yerdə

doğub xəlqi boğan yerdə

oğul nəşin oğan yerdə

ana zülfün yolan dünya

şəhrıar

یالان دونیا

سنین بهرن یئین کیمدیر؟

کیمینکی سن؟ ییه­ن کیمدیر؟

سنه دوغرو دئین کیمدیر؟

یالان دونیا، یالان دونیا!

سنی فرزانه لر آتدی

قاپیب، دیوانه لر توتدی

کیمی آلدی، کیمی ساتدی

ساتان دونیا، آلان دونیا

آتی ازل داغا سالدیق

یورولدوقجا دالی قالدیق

آتی ساتدیق، اولاغ آلدیق

یهر اولدی پالان دونیا

بیری آینا ، بیری پاس دیر

بیری آیدین، بیری کاس دیر

گجه توی دور، گونوز یاس دیر

گول آچدیقجا، سولان دونیا

ایگیت ارین باشین یئیه­ن

گوجالار بوزباشین یئیه­ن

قبیرلرین داشین یئیه­ن

اءوزو یئنه قالان دونیا!

نه قاندین، کیم گول اکن دیر؟

کیم قیلیج تک قان توکن دیر؟

تیمور هله کوره کن دیر

چنگیز جانین، آلان دونیا

یامان قورقو! ییغیلایدین!

طوفانلاردا بوغولایدین!

نه اولایدی بیر داغیلایدین

بیزی درده سالان دنیا

چاتیب، سندن کوءچن کچدی

اجل جامین، ایچن کچدی

اولان اولدو، کئچن کئچدی

نه ایستردین اولان دونیا

بوغولایدین، دوغان یئرده

دوغوب خلقی بوغان یئرده

اوغول نعشین اوغان یئرده

آنا زولفون یولان دونیا

شهریار

VARLIQوارلیق

azadlıq qüşi VARLIQ

hər çənd qutlmaq hələ yox darlığmızdan

əma bir azadlıq doğulub var lığmızdan

( VARLIQ ) nə bizim təkcə azadlıq qüşümüz dir

bir müjdədə vermiş bizə həmkarlığmızdan

bəhbəh nə şirin dilli , bu cənnət qüşi  , tuti

qəndin alıb ilham  ilə dınar  liğmizidan

dil açamda karlıq da gedr , kurluğlumuzda

çün lallığmiz doğmuşıdı karlığmızdan

düşmən bizi əlbir gürə , təslim oly naçar

təslim oluruq düşmınə naçarlığmızdan

hər inqilabın vür -  yıxı sün bənnalıq istər

dəstur gərək almaq daha memarlığmızdan

huşyar olasuz , düşməni məğlüb edəcəksiz

düşmənlərimiz qürxüri huşyarlığmızdan

birlik yaradun , süz bir olar bız kişilərdə

yüxlüqlarımız bitdirəcək var lığmızdan

ata şəhrıar

آزادلیق قوشی وارلیق

هر چند قوتلماق هله یوخ دارلیغمیزدان

اما بیر آزادلیق دوغولوب وار لیغمیزدان

(وارلیق)نه بیزیم تکجه آزادلیق قوشوموز دیر

بیر مژده ده وئر میش بیزه همکار لیغمیزدان

به به نه شیرین دیللی،بو جنت قوشی ،طوطی

قندین آلیب الهام  له دینارلیغمیزدان

دیل آچامدا کارلیق دا گئدر،کورلوغلوموزدا

چون لا للیغمیز دو غموش ایدی کار لیغمیزدان

دشمن بیزی ال بیر گوره،تسلیم اولی ناچار

تسلیم اولوروق دشمنه   ناچار  لیغمیزدان

هر انقلابین وور- ییخی صون بنالیق ایسته ر

دستور گرگ آلماق داها معمار  لیغمیزدان

هشیار اولاسوز،دشمنی مغلوب ائده جکسیز

دشمنلریمیز قور خوری هشیار  لیغمیزدان

بیرلیک یارادون،سوز بیر اولاربیز کیشی لرده

یوخلو قلار یمیز بیتد یره جک وار لیغمیزدان

آتا شهریار

tarım mənimتاريم منيم

tarım mənim

sızlayır əhvalıma sübhə qədər tarım mənim

təkcə tarımdir qara günlərdə qəmxarım mənim

çox vəfalı dostlarım vardır ,  yaman gün gəlcəyin

tardan özgə qalmayır yar-i vəfadarım mənim

yer tütüb qəmxanədə ,  qildim fəramuş aləmi

mən tarın qəmxuarı oldum ,  tar qəmxuarım mənim

güzlərimə hər təbəssüm sancılır neştr kimi

kiprigi xəncrdi , ah ,  ol bi vəfa yarım mənim

asman aldı kənarımdan ay ozlu yarımı

yaş tükr olduz kimi bu çəşmi xunbarım mənim

ey bu qəmli künlümün tab o təvanı ,  söylə bir

əhd o peymanın nə oldu ,  nüldü ılğarım mənim

" şəhryar "ım gərçi mən süz mülkünün sultanıyəm

göz yaşımdan başqa yoxdur dürr şəhvarım mənim

ata şəhrıar

تاريم منيم

سيزلايير احواليما صبحه قدر تاريم منيم
تكجه تاريم دير قارا گونلرده غمخواريم منيم

چوخ وفالي دوستلاريم واردير، يامان گون گلجه يين
تاردان اوزگه قالمايير يار وفاداريم منيم

يئر توتوب غمخانه ده، قيلديم فراموش عالمي
من تارين غمخواري اولدوم، تار غمخواريم منيم

گوزلريمه هر تبسم سانجيلير نئشتر كيمي
كيپريگي خنجردي، آه، اول بي وفا ياريم منيم

آسمان آلدي كناريمدان آي اوزلو ياريمي
ياش توكر اولدوز كيمي بو چشم خونباريم منيم

اي بو غملي كونلومون تاب و تواني، سويله بير
عهد و پيمانين نه اولدو، نولدو ايلغاريم منيم

"شهريار"م گرچي من سوز مولكونون سلطاني يم
گوز ياشيمدان باشقا يوخدور در شهواريم منيم

آتا شهريار

iman müştərisi ایمان موشتری سی

iman müştərisi

əman allah yenə şeytan gəlib iman apara

qoruyun qoymayın imanızı şeytan apara

mənim insanlığımın görnə hasarı yavadır

ki günüz qul-i biyaban gəlir insan apara

xərəməni saqqıza satdıx nə yaman çərçi di bu

hey gəlir kənədə bizə dərd verə   dərəman apara

çörəg almış əlinə ac necə taqət  gətisin

elə bir yaz gecəsi qız gəlib oğlan apara

aradan birdə bizi bölsələr ərbablarımız

qurxuram quymuyalar  tərəbizi  tehran apara

qara tufan ki gəlib xalqıla şüxlüx eləmə z

sel gərək  el dağıda ev yıxa eyvan apara

bu qaranlığ gecələrədə qapımız pis döyülür

nə bilim  bələkə  əcəldir  dayanıb can apara

səlqəli  oğru tapılmışsa bu başsız yerdə

" ŞƏHRYAR " dan da gərək bir dolu dıvan apara

ایمان موشتری سی

امان آللا ه یئنه شئیطان گه لیب ایمان آپارا

قورویون قویمایین ایمانیزی شئیطان آپارا

مه نیم اینسانلیغیمین گؤر نه حاصاری یاوادیر

کی گونوز غولی بییابان گه لیر اینسان آپارا

خه رمه نی ساققیزا ساتدیخ نه یامان چه رچی دی بو

هئی گه لیر که نده بیزه   ده رد وئره   ده رمان آپارا

چؤره گ آلمیش الینه آج نئجه طاقه ت  گه تیسین

ائله بیر یاز گئجه سی قیز گه لیب اوغلان آپارا

آرادان بیرده بیزی بؤلسه له ر اربابلاریمیز

قورخورام قویمویالار  ته ربیزی  تئهران آپارا

قارا طوفان کی گه لیب خالقلا شوخلوخ ائله مه ز

سئل گه ره ک  ائل داغیدا ائو ییخا ائیوان آپارا

بو قارانلیغ گئجه له رده قاپیمیز پیس دؤیولور

نه بیلیم  به لکه  اجه ل دیر  دایانیب جان آپارا

سه لقه لی  اوغرو تاپیلمیشسا بو باشسیز یئرده

"شه هریار"دان دا گه ره ک بیر دولو دیوان آپارا

hara qaçsın insanهارا قاچسین انسان

hara qaçsın insan ?

cana gəlmişik biz bu canan əlindən

ki nə ins əman tapdı nə can əlindən

müsəlmanə bax din ıman qan ağlır

bu dinsiz ımansız müsəlman əlindən

bu şeytandı biz adəmi göydə tovlar

qaça bilməz adam bu şeytan əlindən

alar əvvl ımanı sondanda canı

nə ıman qalar dibdə nə can əlindən

qarışqa kimi dev nəjadı qımıldır

ki xaatəm çıxıbdir söleyman əlindən

badımcan çüxi bazılarda küçüklər

da tərpəşmək olmaz badımcan əlindən

xoruz tək bizi dənləyib qurtayəbdir

çinə qalmayıb nuçıkdan əlindən

pənah olsa biz xaqə kafər qoy olsun

sixinti düşək küfrə iman əlindən

gedib çöldəki heyvana yalvardıq

ki gəlsin bizi alsın insan əlindən

elə turşadıb İRANın eyranın ki

gözəllər gözi yaşdı IRAN əlindən

salıbdir ələ sankı MUSA əsasın

qaçır əjdəhalər bu səban əlindən

nə səltanlar oluş əlində oıncaq

nə gəlsin oyuncaqlı sultan əlindən

beş üç baş bilən qalırsa oşaq tək

qaçıb gizlənib lər bu xortan əlindən

evim zindanım məmurum öz içimdə

Hara qaçsın insan bu zindan əlindən

Bız insan olaq ya ki heyvan əman yox

nə insan qutarmış nə heyvan əlindən

nə devlər ki qeytanla zəncirləniblər

qənf lər qirilmiş bu qeytan əlindən

salıb xəlqi dərman adılən nə dərdə

kə dərd ağlayır belə dərman əlindən

o bəyxan yazıqlar nə insanımışlar

əbəs ağılayır bilə dərman əlindən

verdik qədim divana ərzə indi

kimə ərzə vermək bu divan əlindən ?

nə tufan ras gəlmişik məgər NUH

gələ qurtara xalqi tufan əlindən

ata şəhryar

هارا قاچسین انسان؟

جانا گلمیشیک بیز بو جانان الیندن

که نه انس امان تاپدی نه جان الیندن

مسلمانه باخ دین ایمان قان آغلیر

بو دین سیز ایمان سیز مسلمان الیندن

بو شیطاندی بیز آدمی گویده تولار

قاچا بیلمز آدم بو شیطان الیندن

آلار اول ایمانی سوندندا جانی

نه ایمان قالار دیبده نه جان الیندن

قاریشقا کیمی دئو نژادی قیمیلدیر

که خاتم چیخیب دیر سلیمان الیندن

بادمجان چوخی بازیلاردا کوچوکلر

دا ترپشمک اولماز بادیمجان الیندن

خو روز تک بیزی دنله ییب قورتا یبدیر

چینه قالماییب نو چیکدان الیندن

پناه اولسا بیز خاقه کافر قوی اولسون

سیخینتی دو شه ک کفره ایمان الیندن

گئدیب چٶلده کی حیوانا یالواردیق

که گلسین بیزی آلسین انسان الیندن

ائله تورشادیب ایرانین عیرانین که

گٶزللر گٶزی یاشدی ایران الیندن

سالیب دیر اله سانکی موسا عصاسین

قاچیر اژدها لر بو ثعبان الیندن

نه سلطانلار اولوش الینده اوینجاق

نه گلسین اویونجاقلی سلطان الیندن

بئش اوچ باش بیله ن قالیر سا اوشاق تک

قاچیب گیزله نیب لر بوخورتان الیندن

ائویم زندانیم مٲموریم ٲوز ایچیمده

هاراقاچسین انسان بو زندان الیندن

بیزانسان اولاق یا که حیوان امان یوق

نه انسان قوتارمیش نه حیوان الیندن

نه دئولر که قیطانلا زنجیر له نیب لر

قنف لر قیریلمیش بو قیطان الیندن

سالیب خلقی درمان آدیلن نه درده

که درد آغلاییر بیله درمان الیندن

او بیگ خان یازیقلار نه انسانیمیشلار

عبث آغیلاییر بیله درمان الیندن

وئردیک قدیم دیوانا عرضه ایندی

کیمه عرضه وئرمک بو دیوان الیندن؟

نه طوفان راست گلمیشیک بیز مگر نوح

گله قورتارا خلقی طوفان الیندن

آتا شهریار