Həsrət حسرت

Həsrət elə soyuxdur,

Həsrət elə soyuxdur,
Yaxına gələnmirem.
Gecələrin oyaqdır,
Yuxuna gələnmirem.
Sənsiz yaşamax çətin,
Sənsiz də ölənmirəm.
Ağlama mələyim,ağlama,
Göylər üzünə bənzəir,-
Yağışına dözənmirəm...

Hər gün ümid əkmiən
Tənhalıq bitirmisən.
Mən sənin göz yaşınam
Dəryada itirmisən.
Ağlama mələyim, ağlama,
Kim göz yaşını tapar
Dalğaların içində;
Hamısının adı sənsizlik,
Hamısının dadı tənhalıq,
Hamısı da bir boyda,
bir biçimdə.
Ağlama mələyim,ağlama,
Şəklim ağlar gözlərinin içində....

Nüsret KESEMENLİ

حسرت ائله سویوخ‌دور،

یاخینا گلنمیرئم.

گئجه‌لرین اویاق‌دیر،

یوخونا گلنمیرئم.

سن‌سیز یاشاماخ چتین،

سن‌سیز ده اؤلنمیره م.

آغلاما   مه له ییم  ،آغلاما،

گؤی‌لر اوزونه بنزیر،-

یاغیشینا دؤزه نمیره م...

هر گون اومید اکمیئن

تنها‌لیق بیتیرمیسن.

من سنین گؤز یاشینام

دریادا ایتیرمیسن.

آغلاما   مه له ییم  ،آغلاما،

کیم گؤز یاشینی تاپار

دالغا‌لارین ایچینده؛

هامی‌سینین آدی سن‌سیزلیک،

هامی‌سینین دادی تنها‌لیق،

هامی‌سی دا بیر بویدا،

بیر بیچیمده.

آغلاما   مه له ییم  ،آغلاما،

شه کلیم  آغلار گؤزلری‌نین ایچینده....

نوسرئت کئسئمئن‌لی